검색어: indiget et dives pauper eu artemea (라틴어 - 스페인어)

sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eu
el hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña

cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid
el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. de igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios

naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu
naamán, jefe del ejército del rey de siria, era un hombre muy importante delante de su señor y tenido en gran estima, porque por medio de él jehovah había librado a siria. el hombre era un guerrero valiente, pero leproso