검색어: namque (라틴어 - 스페인어)

namque eius adventu hostes estacionario
latín

omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu
porque toda casa es construida por alguien, pero el constructor de todas las cosas es dios

namque ab eo non longius budui via aberant, cum duas venisse legiones cognoscunt.
mientras césar realiza estas cosas, los treveri reunieron una gran fuerza de tropas y se preparaban para atacar labienus para continuar. porque del verbo no hizo más budur 'marcha, con las dos legiones vinieron, saben cosas.

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
porque cuando dios hizo la promesa a abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mism

gloriosissimus namque christi martir eutropius sanctonensis antistes uenustus, gentili genere persarum editus
glorioso mártir eutropius sanctonensis obispo de un agraciado nativo nacido después del persa

egressus est namque israhel obviam philisthim in proelium et castrametatus est iuxta lapidem adiutorii porro philisthim venerunt in afe
y la palabra de samuel llegaba a todo israel. por aquel tiempo israel salió en pie de guerra al encuentro de los filisteos, y acampó junto a eben-ezer, mientras que los filisteos acamparon en afec

iozachar namque filius semath et iozabad filius somer servi eius percusserunt eum et mortuus est et sepelierunt eum cum patribus suis in civitate david regnavitque amasias filius eius pro e
sus servidores josacar hijo de simeat y jozabad hijo de somer lo hirieron, y murió. luego lo sepultaron con sus padres en la ciudad de david. y su hijo amasías reinó en su lugar

confirmatum est igitur regnum in manu salomonis et adfinitate coniunctus est pharaoni regi aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem david donec conpleret aedificans domum suam et domum domini et murum hierusalem per circuitu
salomón emparentó con el faraón, rey de egipto, porque tomó a la hija del faraón y la trajo a la ciudad de david, mientras acababa de edificar su casa, la casa de jehovah y los muros alrededor de jerusalén

dum haec a caesare geruntur, treveri, magnis coactis peditatus equitatusque copiis, labienum adoriri parabant. namque ab eo non longius budui via aberant, cum duas venisse legiones cognoscunt.
mientras césar hace estas cosas, los treviri, habiendo reunido un gran cuerpo de fuerzas, se preparaban para atacar a labieno. porque no estaban lejos de él por el camino de budui, cuando supieron que habían llegado dos legiones.