검색어: pastor et leo (라틴어 - 스페인어)

pastor et oves
pastor y ovejas

dominus meus pastor et rector, si ego me non impetro lost.
el señor es mi pastor y si él me guía no me perderé.

et dispersae sunt oves meae eo quod non esset pastor et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri et dispersae sun
ellas se han dispersado por falta de pastor, y están expuestas a ser devoradas por todas las fieras del campo. han sido dispersadas

vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet palea
la vaca y la osa pacerán, y sus crías se recostarán juntas. el león comerá paja como el buey

o pastor et idolum derelinquens gregem gladius super brachium eius et super oculum dextrum eius brachium eius ariditate siccabitur et oculus dexter eius tenebrescens obscurabitu
¡ay del pastor inútil que abandona el rebaño! la espada hiera su brazo y su ojo derecho. séquese del todo su brazo, y oscurézcase por completo su ojo derecho.

qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadave
cuando se fue, un león lo encontró en el camino y lo mató. su cadáver quedó tendido en el camino. el asno estaba de pie junto a él, y también el león estaba de pie junto al cadáver

onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poteri
profecía acerca de los animales del néguev: "por tierra de tribulación y angustia, de donde provienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora, ellos llevan sobre los lomos de los asnos sus riquezas, y sobre las jibas de los camellos sus tesoros, hacia un pueblo que no les será de provecho

vivamus vel orci arcu, ut ullamcorper urna. praesent sollicitudin lectus non ipsum adipiscing ac accumsan ligula euismod. nullam eget egestas ipsum. integer eget sapien metus, iaculis sodales ante. nulla ligula nisl, malesuada at posuere sit amet, aliquet sed enim. donec vel bibendum felis. in ut tortor non augue vulputate feugiat eu et leo. donec pulvinar consectetur semper. morbi non elit id felis luctus eleifend ut vel lorem. integer vitae lacus sapien. etiam euismod egestas pulvinar. nullam ut sem erat. in pretium molestie pellentesque. sed ac lorem ligula, at convallis massa. curabitur in sodales tortor.
transferer español inglés