검색어: perdere (라틴어 - 스페인어)

inveni te nolo perdere te
i found you do not want to lose you

quos deus vult perdere, dementat prius
conocido a quien dios quiere destruir, primero enloquec

dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus de
diciendo: --¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? sé quién eres: ¡el santo de dios

dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de
--¡ah! ¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? yo sé quién eres: ¡el santo de dios

unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu
hay un solo dador de la ley y juez, quien es poderoso para salvar y destruir. pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo

et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi tacebant
y el les dijo: --¿es lícito en sábado hacer bien o hacer mal? ¿salvar la vida o matar? pero ellos callaban

isne tibi semper putaverunt, quod amor facit malum stultus shadowhunter. ut amor est perdere. quod cogitavi
siempre he pensado que el amor te vuelve estúpido.te hace débil mal cazador de sombras. amar es destruir. yo creía eso

si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas noli cibo tuo illum perdere pro quo christus mortuus es
pues si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. no arruines por tu comida a aquel por quien cristo murió

tu es et eris pretiosissimum quod in corde meo porto, licet nunc non cognoscas, sed ... amo te et non intendit te perdere
siempre en mi mente y en mi corazón

et pro nihilo duxit in unum mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem iudaeorum qui erant in regno asueri perdere natione
pero tuvo como poca cosa echar mano sólo sobre mardoqueo, pues ya le habían declarado cuál era el pueblo de mardoqueo. amán procuró destruir a todos los judíos, el pueblo de mardoqueo, que estaban en todo el reino de asuero