인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
omnes qui errant non pereunt
tous ceux qui errent ne sont pas perdus
마지막 업데이트: 2022-03-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beati omnes qui timent dominum
마지막 업데이트: 2023-08-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beati omnes qui in domino moriuntur
beati omnes qui in domino moriuntur
마지막 업데이트: 2023-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnes qui aderant magno fletu auxilium
todos los emperadores que se encontraban allí un gran lamento para suplicar ayuda
마지막 업데이트: 2020-12-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beati omnes qui habitant in domo tua domine
blessed are all that dwell in your house, lord
마지막 업데이트: 2022-07-31
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sio
¡jehovah te bendiga desde sion! que veas el bien de jerusalén todos los días de tu vida
마지막 업데이트: 2014-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omissa spe qui huc entrasti
tú que entras aquí, déjanos esperar
마지막 업데이트: 2023-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso
y nuestras vacas estén cargadas de crías. ¡que no haya muerte ni aborto, ni gemido en nuestras plazas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
¡qué hermosa altura! el gozo de toda la tierra es el monte sion por el lado norte, la ciudad del gran rey
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
stupebant autem omnes qui eum audiebant super prudentia et responsis eiu
todos los que le oían se asombraban de su entendimiento y de sus respuestas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erunt inrigua eius flaccentia omnes qui faciebant lacunas ad capiendos pisce
estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuius factum legati, et omnes qui aderant, aegre tulerunt valde
cuyo hecho, los legados, y todos los que estaban presentes, lo tomaron como muy penoso.
마지막 업데이트: 2022-07-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
cuando acabaron de ofrecer el holocausto, el rey y todos los que estaban con él se arrodillaron y adoraron
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu
dad a jehovah, oh familias de pueblos, dad a jehovah la gloria y el poder
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad ministerium tabernaculi foederi
desde los 30 hasta los 50 años; todos los que entraban a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit ergo dominus ad mosen in madian vade revertere in aegyptum mortui sunt omnes qui quaerebant animam tua
jehovah dijo también a moisés en madián: --ve, vuélvete a egipto, porque han muerto todos los que procuraban matarte
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
los contarás desde los 30 hasta los 50 años, todos los que entran a prestar servicio trabajando en el tabernáculo de reunión
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
odisti omnes qui operantur iniquitatem perdes %omnes; qui loquuntur mendacium virum sanguinum et dolosum abominabitur dominu
pero yo, por la abundancia de tu gracia, entraré en tu casa y en tu temor me postraré hacia tu santo templo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: