검색어: spolia optima (라틴어 - 스페인어)

optima
vetus

optima veritas
optima

urbs optima erit.
será una ciudad maravillosa.

cives optima iure
el derecho de los ciudadanos de la mejor

haec pira sunt optima.
estas peras son las mejores.

haec penna est optima.
esta birome es la mejor.

amicitia optima gratia est
la mejor amistad es agradable

domus propria domus optima
mi propia casa es la mejor

haec potio sinensis optima est.
este té está muy bueno.

tibi et matri dona optima donavi
¿por que castigo el injusto juez tulio al inocente balbo

optima et pulcherrima vitae supellex amicuia
to hearten him the best and the fairest of the life of the vessels of the

ecce dies veniunt domini et dividentur spolia tua in medio tu
"he aquí que viene el día de jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti

milites deo marti spolia dabant, nam deus mars victoriam militibus concedebat
les dieron a los soldados de los despojos a dios, marti

de calce, (co(-)linde?) (coquatrix?) optima?
de la cual la tierra forma (a) debido a ellos.

agros quoque vestros et vineas et oliveta optima tollet et dabit servis sui
también tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus servidores

et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur brucus velut cum fossae plenae fuerint de e
el botín fue amontonado como se amontonan las orugas; como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él

milites deo marti spolia dabant, nam mars belli deus erat et victoriam milítibus concedébat.
le dieron los soldados del botín a dios, marti

dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
dijo el enemigo: 'perseguiré, tomaré prisioneros y repartiré el botín; mi alma se saciará de ellos; desenvainaré mi espada, y mi mano los desalojará.

quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam auferetur fortitudo damasci et spolia samariae coram rege assyrioru
porque antes que el niño sepa decir 'mi papá' y 'mi mamá', la riqueza de damasco y el botín de samaria serán llevados ante el rey de asiria.

et accessi ad prophetissam et concepit et peperit filium et dixit dominus ad me voca nomen eius adcelera spolia detrahere festina praedar
me llegué a la profetisa, y ella concibió y dio a luz un hijo. y jehovah me dijo: "ponle por nombre maher-salal-jas-baz