검색어: vermis (라틴어 - 스페인어)

vermis
gusano

vermis sum
credo in patrem

vermis intestinalis
parasito intestinal

ego sum vermis. deo dixit
soy un gusano, y no hombre

ego autem sum vermis et non homo
soy un gusano y no un hombre; opprobrium hominus, et abjectio plebis

ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
si tu mano te hace tropezar, córtala. mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible

ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi
por eso el rey confía en jehovah; por la misericordia del altísimo no será removido

feceruntque ita ut praeceperat moses et non conputruit neque vermis inventus est in e
ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado moisés, y no hedió ni crió gusanos

noli timere vermis iacob qui mortui estis ex israhel ego auxiliatus sum tui dicit dominus et redemptor tuus sanctus israhe
no temas, gusanito de jacob; vosotros, los poquitos de israel. yo soy tu socorro, dice jehovah, tu redentor, el santo de israel

sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu
porque la polilla se los comerá como a vestidura; la larva los consumirá como a la lana. pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación.