검색어: hominem (라틴어 - 아랍어)

et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat
وفيما هو مجتاز رأى انسانا اعمى منذ ولادته.

hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit
الرجل المبتدع بعد الانذار مرة ومرتين اعرض عنه

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
اذا نحسب ان الانسان يتبرر بالايمان بدون اعمال الناموس.

qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
حتى لا يملك الفاجر ولا يكون شركا للشعب

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
من قتل بهيمة يعوّض عنها ومن قتل انسانا يقتل.

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
أرأيت رجلا حكيما في عيني نفسه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به

quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operueri
ثم ان عاد اللحم الحي وابيضّ ياتي الى الكاهن

et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم.

paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
فحزن الرب انه عمل الانسان في الارض. وتأسف في قلبه.

vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti
أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به.

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
وفيما هم خارجون وجدوا انسانا قيروانيا اسمه سمعان فسخروه ليحمل صليبه.

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
وعرف آدم حواء امرأته فحبلت وولدت قايين. وقالت اقتنيت رجلا من عند الرب.

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni
فيوقف الكاهن المطهّر الانسان المتطهّر واياها امام الرب لدى باب خيمة الاجتماع.

viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
فرأى المراقبون رجلا خارجا من المدينة فقالوا له ارنا مدخل المدينة فنعمل معك معروفا.

vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
او ان جلبت سيفا على تلك الارض وقلت يا سيف اعبر في الارض وقطعت منها الانسان والحيوان

quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
الذي ننادي به منذرين كل انسان ومعلمين كل انسان بكل حكمة لكي نحضر كل انسان كاملا في المسيح يسوع.

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
انزع الانسان والحيوان. انزع طيور السماء وسمك البحر والمعاثر مع الاشرار واقطع الانسان عن وجه الارض يقول الرب.