검색어: moabitae (라틴어 - 아랍어)

et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
فزع موآب من الشعب جدا لانه كثير وضجر موآب من قبل بني اسرائيل.

percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
وضرب موآب فصار الموآبيون عبيدا لداود يقدمون هدايا.

quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
هم ايضا يحسبون رفائيين كالعناقيين لكن الموآبيين يدعونهم إيميين.

primoque mane surgentes et orto iam sole ex adverso aquarum viderunt moabitae contra aquas rubras quasi sanguine
وبكروا صباحا والشمس اشرقت على المياه ورأى الموآبيون مقابلهم المياه حمراء كالدم.

universi autem moabitae audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper et steterunt in termini
ولما سمع كل الموآبيين ان الملوك قد صعدوا لمحاربتهم جمعوا كل متقلدي السلاح فما فوق ووقفوا على التخم.

sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi
كما فعل بي بني عيسو الساكنون في سعير والموآبيون الساكنون في عار. الى ان اعبر الاردن الى الارض التي اعطانا الرب الهنا.