검색어: ossibus (라틴어 - 아랍어)

pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti m
كسوتني جلدا ولحما فنسجتني بعظام وعصب.

umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu
فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
هكذا قال السيد الرب لهذه العظام. هانذا أدخل فيكم روحا فتحيون.

fide ioseph moriens de profectione filiorum israhel memoratus est et de ossibus suis mandavi
بالايمان يوسف عند موته ذكر خروج بني اسرائيل واوصى من جهة عظامه.

et dixit ad me vaticinare de ossibus istis et dices eis ossa arida audite verbum domin
فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب.

dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
فقال آدم هذه الآن عظم من عظامي ولحم من لحمي. هذه تدعى امرأة لانها من امرء اخذت.

qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم.

mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
من العلاء ارسل نارا الى عظامي فسرت فيها. بسط شبكة لرجليّ. ردني الى الوراء. جعلني خربة اليوم كله مغمومة.

et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
فقلت لا اذكره ولا انطق بعد باسمه. فكان في قلبي كنار محرقة محصورة في عظامي فمللت من الامساك ولم استطع

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
سمعت فارتعدت احشائي. من الصوت رجفت شفتاي. دخل النخر في عظامي وارتعدت في مكاني لاستريح في يوم الضيق عند صعود الشعب الذي يزحمنا.

et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu
ولا يضطجعون مع الجبابرة الساقطين من الغلف النازلين الى الهاوية بادواة حربهم وقد وضعت سيوفهم تحت رؤوسهم فتكون آثامهم على عظامهم مع انهم رعب الجبابرة في ارض الاحياء.