검색어: quadraginta (라틴어 - 아랍어)

quadraginta
أربعون

quadraginta milia quingent
المعدودون منهم لسبط افرايم اربعون الفا وخمس مئة

filii azmaveth quadraginta du
بنو عزموت اثنان واربعون.

filii bani sescenti quadraginta du
بنو باني ست مئة واثنان واربعون.

filii asaph centum quadraginta oct
البوابون بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي مئة وثمانية وثلاثون

filii zethua octingenti quadraginta quinqu
بنو زتو ثمان مئة وخمسة واربعون.

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها.

filii phessur mille ducenti quadraginta septe
بنو فشحور الف ومئتان وسبعة واربعون.

viri cariathiarim cephira et beroth septingenti quadraginta tre
رجال قرية يعاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون.

filii cariathiarim caephira et beroth septingenti quadraginta tre
بنو قرية عاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون.

reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
فساروا حتى اتوا الى موسى وهرون وكل جماعة بني اسرائيل الى برية فاران الى قادش وردّوا اليهما خبرا والى كل الجماعة وأروهم ثمر الارض.

et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
ومن اشير الخارجون للجيش لاجل الاصطفاف للحرب اربعون الفا.

filii dalaia filii tobia filii necoda sescenti quadraginta du
بنو دلايا بنو طوبيا بنو نقودا ست مئة واثنان واربعون.

quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
واربعين قاعدة لها من فضة. تحت اللوح الواحد قاعدتان وتحت اللوح الواحد قاعدتان.

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
‎لان الانسان الذي صارت فيه آية الشفاء هذه كان له اكثر من اربعين سنة

dies autem quos regnavit salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni sun
وكانت الايام التي ملك فيها سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة.

non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.

ingressusque moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibu
ودخل موسى في وسط السحاب وصعد الى الجبل. وكان موسى في الجبل اربعين نهارا واربعين ليلة

dixerunt ergo iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illu
فقال اليهود في ست واربعين سنة بني هذا الهيكل أفانت في ثلاثة ايام تقيمه.