검색어: qui nomen (라틴어 - 아랍어)

nomen
اسم

sit nomen meum abraham
my name is هلال

vocansque nomen loci bethe
ودعا يعقوب اسم المكان الذي فيه تكلم الله معه بيت ايل

peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe
فولدت هاجر لابرام ابنا. ودعا ابرام اسم ابنه الذي ولدته هاجر اسماعيل.

%(nomen)mina: %(valor)es
%(name)s: %(value)s

et inposuit simoni nomen petru
وجعل لسمعان اسم بطرس.

qui accepit uxores duas nomen uni ada et nomen alteri sell
واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صلّة.

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
فقال له ما اسمك. فقال يعقوب.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
وتكونون مبغضين من الجميع من اجل اسمي.

non est nomen cui datum potest servari.
لا يوجد اسم ملف لحفظه

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
كان انسان مرسل من الله اسمه يوحنا.

et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu
‎وههنا له سلطان من قبل رؤساء الكهنة ان يوثق جميع الذين يدعون باسمك‎.

alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
ترنيمة المصاعد‎. ‎هوذا باركوا الرب يا جميع عبيد الرب الواقفين في بيت الرب بالليالي‎.

et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
بكل من دعي باسمي ولمجدي خلقته وجبلته وصنعته.

et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
‎ويكون كل من يدعو باسم الرب يخلص

tu ipse domine deus qui elegisti abram et eduxisti eum de igne chaldeorum et posuisti nomen eius abraha
انت هو الرب الاله الذي اخترت ابرام واخرجته من اور الكلدانيين وجعلت اسمه ابراهيم.

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
وقد احتملت ولك صبر وتعبت من اجل اسمي ولم تكلّ.

qui eduxit ad dexteram mosen brachio maiestatis suae qui scidit aquas ante eos ut faceret sibi nomen sempiternu
الذي سيّر ليمين موسى ذراع مجده الذي شق المياه قدامهم ليصنع لنفسه اسما ابديا

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
واسم النهر الثاني جيحون. وهو المحيط بجميع ارض كوش.

obiit quoque et husam et regnavit pro eo adad filius badad qui percussit madian in terra moab et nomen civitatis eius avit
ومات حوشام فملك مكانه هدد بن بدد الذي كسّر مديان في بلاد موآب واسم مدينته عويت