검색어: oblivioni (라틴어 - 아프리칸스어)

si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
wat die hemele met verstand gemaak het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditu
sodat my eer u kan besing en nie swyg nie. here, my god, vir ewig sal ek u loof.

sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
neem die siter, gaan rond in die stad, vergete hoer! speel mooi, sing baie, dat hulle aan jou kan dink.

quos sequentur septem anni alii tantae sterilitatis ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia consumptura est enim fames omnem terra
maar daarna sal sewe jare van hongersnood aanbreek, en al die oorvloed sal in egipteland vergeet word, en die hongersnood sal die land verteer.

viventes enim sciunt se esse morituros mortui vero nihil noverunt amplius nec habent ultra mercedem quia oblivioni tradita est memoria eoru
want die lewendes weet dat hulle moet sterwe, maar die dooies weet glad niks nie, en hulle het geen loon meer nie, want hulle nagedagtenis word vergeet.

vav et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit dominus in sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdote
wau. en hy het sy eie omheining soos 'n tuin verniel, sy eie feesplek verwoes; die here het in sion feestyd en sabbat laat vergeet, en in sy grimmige toorn koning en priester verwerp.

in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
sodat hy wat homself seën in die land, hom sal seën by die god van waarheid; en hy wat sweer in die land, sal sweer by die god van waarheid, omdat die vorige benoudhede vergeet is en verborge vir my oë.