검색어: salomon (라틴어 - 에스페란토어)

salomon
salomono

salomon autem aedificavit illi domu
sed salomono konstruis por li domon.

sed et salomon sedit super solio regn
kaj salomono jam sidigxis sur la regxa trono.

misit autem et salomon ad hiram dicen
kaj salomono sendis al hxiram, por diri:

ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
edzigxan liton el la ligno de lebanon konstruis al si la regxo salomono.

tunc ait salomon dominus dixit ut habitaret in nebul
tiam salomono ekparolis:la eternulo diris, ke li deziras logxi en mallumo;

tunc salomon ait dominus pollicitus est ut habitaret in caligin
tiam salomono ekparolis:la eternulo diris, ke li deziras logxi en mallumo;

sed colebat salomon astharthen deam sidoniorum et moloch idolum ammanitaru
kaj salomono sekvis asxtaron, diajxon de la cidonanoj, kaj milkomon, abomenindajxon de la amonidoj.

decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini et palatium sib
kaj salomono ordonis, ke oni konstruu domon al la nomo de la eternulo kaj regxan domon por li.

magnificatus est ergo rex salomon super omnes reges terrae divitiis et sapienti
tiel la regxo salomono superis cxiujn regxojn de la tero per ricxeco kaj per sagxeco.

et exposuit ei salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum feceri
kaj salomono solvis al sxi cxiujn sxiajn demandojn; kaj estis nenio, kion salomono ne scius kaj kion li ne solvus al sxi.

salomon autem sedit super thronum david patris sui et firmatum est regnum eius nimi
kaj salomono sidis sur la trono de sia patro david, kaj lia regxado tre fortikigxis.

eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
kiam mia sinjoro la regxo kusxigxos kun siaj patroj, tiam mi kaj mia filo salomono estos proklamitaj kulpuloj.

ascenditque salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis domini et obtulit in eo mille hostia
kaj salomono supreniris tie antaux la eternulo sur la kupran altaron, kiu estis antaux la tabernaklo de kunveno, kaj alportis sur gxi mil bruloferojn.

classem quoque fecit rex salomon in asiongaber quae est iuxta ahilam in litore maris rubri in terra idume
kaj sxiparon faris la regxo salomono en ecjon-geber, kiu trovigxas apud elat, sur la bordo de la rugxa maro, en la lando de edom.

misit ergo rex salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem salomonem dixitque ei salomon vade in domum tua
kaj la regxo salomono sendis forprenigi lin de la altaro, kaj li venis kaj adorklinigxis antaux la regxo salomono; kaj salomono diris al li:iru en vian domon.

rex autem salomon amavit mulieres alienigenas multas filiam quoque pharaonis et moabitidas et ammanitidas idumeas et sidonias et chetthea
la regxo salomono amis multajn aligentajn virinojn, la filinon de faraono, moabidinojn, amonidinojn, edomidinojn, cidonaninojn, hxetidinojn,

abiit itaque in gabaon ut immolaret ibi illud quippe erat excelsum maximum mille hostias in holocaustum obtulit salomon super altare illud in gabao
kaj la regxo iris en gibeonon, por alporti tie oferojn, cxar tie estis la cxefa altajxo. mil bruloferojn salomono alportis sur tiu altaro.

offerebat quoque salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat domino et adolebat thymiama coram domino perfectumque est templu
kaj salomono alportadis tri fojojn en jaro bruloferojn kaj pacoferojn sur la altaron, kiun li konstruis al la eternulo, kaj incensadis cxe gxi antaux la eternulo. kaj li finkonstruis la domon.

et protulit inde omnes thesauros domus domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat salomon rex israhel in templo domini iuxta verbum domin
kaj li elprenis el tie cxiujn trezorojn de la domo de la eternulo kaj la trezorojn de la regxa domo, kaj li disrompis cxiujn orajn vazojn, kiujn salomono, regxo de izrael, faris en la templo de la eternulo, kiel diris la eternulo.