검색어: apparebit (라틴어 - 영어)

ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de
three times in the year all thy males shall appear before the lord god.

cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

ait moses iste est sermo quem praecepit dominus facite et apparebit vobis gloria eiu
and moses said, this is the thing which the lord commanded that ye should do: and the glory of the lord shall appear unto you.

azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tui
unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.

sic et christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salute
so christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

venite occidamus eum et mittamus in cisternam veterem dicemusque fera pessima devoravit eum et tunc apparebit quid illi prosint somnia su
come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

bovem et arietem pro pacificis et immolate eos coram domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim dominus apparebit vobi
also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the lord will appear unto you.

tribus vicibus per annum apparebit omne masculinum tuum in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum non apparebit ante dominum vacuu
three times in a year shall all thy males appear before the lord thy god in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the lord empty: