검색어: cessavit cessavit (라틴어 - 영어)

cum cessavit loqui
finished

et cum ascendissent in naviculam cessavit ventu
and when they were come into the ship, the wind ceased.

cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo
thou gavest me no kiss: but this woman since the time i came in hath not ceased to kiss my feet.

et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban
and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu
that thou shalt take up this proverb against the king of babylon, and say, how hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
now when he had left speaking, he said unto simon, launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

nomen hebron antea vocabatur cariatharbe adam maximus ibi inter enacim situs est et terra cessavit a proelii
and the name of hebron before was kirjath-arba; which arba was a great man among the anakims. and the land had rest from war.

accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
and they came to him, and awoke him, saying, master, master, we perish. then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
and it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, lord, teach us to pray, as john also taught his disciples.

decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt ad ismahel noli occidere nos quia habemus thesauros in agro frumenti et hordei et olei et mellis et cessavit et non interfecit eos cum fratribus sui
but ten men were found among them that said unto ishmael, slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. so he forbare, and slew them not among their brethren.