검색어: deducens (라틴어 - 영어)

qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne de
which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

cum ergo surrexissent inde viri direxerunt oculos suos contra sodomam et abraham simul gradiebatur deducens eo
and the men rose up from thence, and looked toward sodom: and abraham went with them to bring them on the way.

increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui
he rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: bashan languisheth, and carmel, and the flower of lebanon languisheth.

ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
for these things i weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.