검색어: deum meum et deum vestrum (라틴어 - 영어)

et benedicat deum vestrum
god bless both of you

deum meum
my god

te amo deum meum
i love my god

cor meum et animam
the king of my life

in deum vivum cor meum et anime mea exsultant
god is in my heart and soul of joy

officium meum et praecepta mea
my job my rules

deus refugium meum et virtus est
deus meus refugium et virtus

cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life

cor meum et animam meam ad te pertinent ray
my heart and soul belong to you for ever and ever ray

quam ob rem festinus pharao vocavit mosen et aaron et dixit eis peccavi in dominum deum vestrum et in vo
then pharaoh called for moses and aaron in haste; and he said, i have sinned against the lord your god, and against you.

sed dominum deum vestrum timete et ipse eruet vos de manu omnium inimicorum vestroru
but the lord your god ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
as yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes e
for if ye shall diligently keep all these commandments which i command you, to do them, to love the lord your god, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
for my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

venite comedite panem meum et bibite vinum quod miscui vobi
come, eat of my bread, and drink of the wine which i have mingled.

deus adiuva me vincere timorem meum iamque meum et dimmice debica mea
god help me to overcome my fear and my debica when meh

jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi
jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul

invenire me iterum cum testa haec infirmata est cor meum et exspectabo in aeternum
find me again when this shell gives up for my heart was weak and i will be waiting for all eternity

surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,