검색어: erit in versionem viginti (라틴어 - 영어)

erit in orbe ultima
will be the last in the world

erit in aeternum vigilant
ever the vigilant

et beatus erit in die una
be happy

amor noster erit in aeternum vive
our love will live forever

cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illu
and thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

hoc sic nvm crvsis erit in caello cvm domin vs ad
spanish

et erit in die illa memoria, sed hodie per visum erit.
one day i will be a memory. today i will be a dream.

ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of israel have i made known that which shall surely be.

verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
but i say unto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom in the day of judgment, than for thee.

qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
when men are cast down, then thou shalt say, there is lifting up; and he shall save the humble person.

nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
and thou shalt write aaron's name upon the rod of levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.

igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego dominus locutus su
thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for i the lord have spoken it.

et erit in die illa confundentur prophetae unusquisque ex visione sua cum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentiantu
and it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
and it shall come to pass in that day, saith the lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

nunc ingressus scribe eis super buxum et in libro diligenter exara illud et erit in die novissimo in testimonium usque ad aeternu
now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun
and it shall be in that day, that living waters shall go out from jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

et erit numerus filiorum israhel quasi harena maris quae sine mensura est et non numerabitur et erit in loco ubi dicetur eis non populus meus vos dicetur eis filii dei viventi
yet the number of the children of israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, ye are not my people, there it shall be said unto them, ye are the sons of the living god.

in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi
in the mountain of the height of israel will i plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.