검색어: et erit vobis (라틴어 - 영어)

et erit vobis
et erit ex vobis medium in altera vita

erit vobis
you will get married

et erit lux
let there be light

nihil impossible erit vobis
nothing will be impossible for you

et erit bellum
will be war

et erit post haec effundam
and it will be after this that i will pour it out

et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion.

dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e
and on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

et erit novissimus error peior priore
italiano

dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
in the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe
as i live, saith the lord god, ye shall not have occasion any more to use this proverb in israel.

et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas ove
and it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

et erit in die illa memoria, sed hodie per visum erit.
one day i will be a memory. today i will be a dream.

haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus israhel iudicabo vo
this city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but i will judge you in the border of israel:

sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies domini qui fecerit opus in eo occidetu
six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
they that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of lebanon.