전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et requiem tibi dabit dominus semper
english
마지막 업데이트: 2021-04-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et requiem tibi deus
and the rest to god
마지막 업데이트: 2018-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus semper apud te
always with you
마지막 업데이트: 2023-10-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hic liber a mē tibi dabit
this book was written by haley.
마지막 업데이트: 2018-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ex die qua constitui iudices super populum meum israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi dominus quod domum faciat tibi dominu
and as since the time that i commanded judges to be over my people israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. also the lord telleth thee that he will make thee an house.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tib
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nullus stabit contra vos terrorem vestrum et formidinem dabit dominus deus vester super omnem terram quam calcaturi estis sicut locutus est vobi
there shall no man be able to stand before you: for the lord your god shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe
therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
congregavit ergo rex israhel prophetas quadringentos circiter viros et ait ad eos ire debeo in ramoth galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit dominus in manu regi
then the king of israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, shall i go against ramoth-gilead to battle, or shall i forbear? and they said, go up; for the lord shall deliver it into the hand of the king.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dabit dominus inimicos tuos qui consurgunt adversum te corruentes in conspectu tuo per unam viam venient contra te et per septem fugient a facie tu
the lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixisti vae misero mihi quoniam addidit dominus dolorem dolori meo laboravi in gemitu meo et requiem non inven
thou didst say, woe is me now! for the lord hath added grief to my sorrow; i fainted in my sighing, and i find no rest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
and the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, which was, and is, and is to come.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we es peregrinantes habita, dominus; semper autem vade, et amplius paulo, et quod praeterea de eo potest esse extremum ut irascatur dominus aut trans hyacintho montis nives clausaeque rutilante mare,
“we are the pilgrims, master; we shall go always a little further; it may be beyond that last blue mountain barred with snow across that angry or that glimmering sea,
마지막 업데이트: 2020-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we es romam peregrinantes habita, dominus; semper autem vade, et amplius paulo, et quod praeterea de eo potest esse extremum ut irascatur dominus aut trans hyacintho montis nives clausaeque rutilante mare,
“we are the pilgrims, master; we shall go always a little further; it may be beyond that last blue mountain barred with snow across that angry or that glimmering sea,
마지막 업데이트: 2020-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: