검색어: exercituum (라틴어 - 영어)

zelo zelatus sum pro domino deo exercituum
zealous for the lord of hosts;

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
even the lord god of hosts; the lord is his memorial.

viri exercituum impetum in domibus gallorum fecerunt
light time he saw the way home

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
and the word of the lord of hosts came unto me, saying,

haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
if one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? and the priests answered and said, no.

redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
as for our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel.

proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
so david waxed greater and greater: for the lord of hosts was with him.

haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni
thus speaketh the lord of hosts, the god of israel, saying, i have broken the yoke of the king of babylon.

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
but the lord of hosts shall be exalted in judgment, and god that is holy shall be sanctified in righteousness.

haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru
thus saith the lord of hosts; behold, i will break the bow of elam, the chief of their might.

in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
in that day shall the lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

in die illa dicit dominus exercituum vocabit vir amicum suum subter vineam et subter ficu
in that day, saith the lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

quia de hierusalem exibunt reliquiae et salvatio de monte sion zelus domini exercituum faciet istu
for out of jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount zion: the zeal of the lord of hosts shall do this.

aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
the lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the lord god of hosts in the land of the chaldeans.

haec dicit dominus rex israhel et redemptor eius dominus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deu
thus saith the lord the king of israel, and his redeemer the lord of hosts; i am the first, and i am the last; and beside me there is no god.

quia haec dicit dominus exercituum deus israhel ad vasa quae derelicta sunt in domum domini et in domum regis iuda et hierusale
yea, thus saith the lord of hosts, the god of israel, concerning the vessels that remain in the house of the lord, and in the house of the king of judah and of jerusalem;

et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu
then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the lord of hosts shall reign in mount zion, and in jerusalem, and before his ancients gloriously.

dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
the lord of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

haec dicit dominus exercituum si difficile videbitur in oculis reliquiarum populi huius in diebus illis numquid in oculis meis difficile erit dicit dominus exercituu
thus saith the lord of hosts; if it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the lord of hosts.