전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
loquere domine quia audit servus tuus
마지막 업데이트: 2023-09-29
사용 빈도: 1
품질:
quia audit servus tuus
마지막 업데이트: 2024-04-16
사용 빈도: 1
품질:
ego servus tuus sum
i am your servant and son of yours
마지막 업데이트: 2021-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
servus tuus sum deus meus
sum servus deus
마지막 업데이트: 2022-10-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
humilem ego sum servus tuus
i am his humble servant
마지막 업데이트: 2019-12-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego sum servus tuus, mater
i am your servant
마지막 업데이트: 2019-09-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et venit dominus et stetit et vocavit sicut vocaverat secundo samuhel samuhel et ait samuhel loquere quia audit servus tuu
and the lord came, and stood, and called as at other times, samuel, samuel. then samuel answered, speak; for thy servant heareth.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parce mihi domine quia brixiensis sum
mi perdoni, signore, per i dettagli
마지막 업데이트: 2023-08-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ego servus tuus sum et filia ancilla tua
i am your servant and the son of your handmaid
마지막 업데이트: 2024-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
symon iohannis diligis plus his tu scis domine quia amote
lord, you know i love you!
마지막 업데이트: 2020-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult
at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit noli timere vir desideriorum pax tibi confortare et esto robustus cumque loqueretur mecum convalui et dixi loquere domine mi quia confortasti m
and said, o man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. and when he had spoken unto me, i was strengthened, and said, let my lord speak; for thou hast strengthened me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
accedens propius iudas confidenter ait oro domine mi loquatur servus tuus verbum in auribus tuis et ne irascaris famulo tuo tu es enim post pharaone
then judah came near unto him, and said, oh my lord, let thy servant, i pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as pharaoh.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
but peter said, not so, lord; for i have never eaten any thing that is common or unclean.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo
o lord, i know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
and they answered, thy servant our father is in good health, he is yet alive. and they bowed down their heads, and made obeisance.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primus veni de omni domo ioseph descendique in occursum domini mei regi
for thy servant doth know that i have sinned: therefore, behold, i am come the first this day of all the house of joseph to go down to meet my lord the king.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pater meus et salvator meus es tu ego dominus, et non eris in perpetuum fidelis servus tuus amen aeternum!!!!!!!
마지막 업데이트: 2020-05-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque david ad achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait achis ad david et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebu
and david said to achish, surely thou shalt know what thy servant can do. and achish said to david, therefore will i make thee keeper of mine head for ever.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sun
and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: