검색어: num in vi� dormi���bant (라틴어 - 영어)

num in agrees curretis
are you sleeping

num in agro magno dormiebant?
whether he was in the field, that they lay the great

eunte autem illo substernebant vestimenta sua in vi
and as he went, they spread their clothes in the way.

dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in vi
so he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, see that ye fall not out by the way.

dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.

effusa est contemptio super principes et errare fecit eos in invio et non in vi
therefore was the wrath of the lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

postulantes gratiam adversum eum ut iuberet perduci eum hierusalem insidias tendentes ut eum interficerent in vi
and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.

iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in vi
and jesus said unto him, go thy way; thy faith hath made thee whole. and immediately he received his sight, and followed jesus in the way.

plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in vi
and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in vi
unto a land flowing with milk and honey: for i will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest i consume thee in the way.

iesus autem convocatis discipulis suis dixit misereor turbae quia triduo iam perseverant mecum et non habent quod manducent et dimittere eos ieiunos nolo ne deficiant in vi
then jesus called his disciples unto him, and said, i have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and i will not send them away fasting, lest they faint in the way.