검색어: paululum (라틴어 - 영어)

paululum
paululum little; to small extent, somewhat; only a small amount/short while/distance; paululum, paululi little bit, trifle; a little; (only a) small/little amount/quantity; ; paululus, paulula, paululum little; small; (only a) small amount/quantity of/little bit of;

paululum ex omnibus
from all

da mihi tantum paululum.
give me just a little.

paululum frui rebus in vita,
enjoy the little things

etiam paululum graece loquitur.
he also speaks a little greek.

is paululum anglice loqui potest.
he can speak a little english.

didymus tantum paululum gallice loquitur.
tom can speak just a little french.

americana sum, sed paululum iaponice loquor.
i'm american, but i can speak japanese a little.

loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
i will speak, that i may be refreshed: i will open my lips and answer.

paululum dormies paululum dormitabis paululum conseres manus ut dormia
yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

paululum procedam famulus tuus ab iordane tecum nec indigeo hac vicissitudin
thy servant will go a little way over jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro deo loqua
suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.

roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

recede paululum ab eo ut quiescat donec optata veniat sicut mercennarii dies eiu
turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

cumque levaret moses manus vincebat israhel sin autem paululum remisisset superabat amalec
and it came to pass, when moses held up his hand, that israel prevailed: and when he let down his hand, amalek prevailed.

numquid non paucitas dierum meorum finietur brevi dimitte ergo me ut plangam paululum dolorem meu
are not my days few? cease then, and let me alone, that i may take comfort a little,

et cum processisset paululum procidit super terram et orabat ut si fieri posset transiret ab eo hor
and he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

et cum paululum declinassent ingressi sunt domum adulescentis levitae qui erat in domo micha salutaveruntque eum verbis pacifici
and they turned thitherward, and came to the house of the young man the levite, even unto the house of micah, and saluted him.

dixitque ionathan turbavit pater meus terram vidistis ipsi quia inluminati sunt oculi mei eo quod gustaverim paululum de melle ist
then said jonathan, my father hath troubled the land: see, i pray you, how mine eyes have been enlightened, because i tasted a little of this honey.

dixit ad eam da mihi obsecro paululum aquae quia valde sitio quae aperuit utrem lactis et dedit ei bibere et operuit illu
and he said unto her, give me, i pray thee, a little water to drink; for i am thirsty. and she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.