검색어: proelium non sed deus (라틴어 - 영어)

sed deus aper
deus aper

sed deus non vult
but god does not want

sed deus non est timor
sed deus non est timor

non sed bene illa habet mensam
also to the six benilla has a table,

non nobis domine non sed nomini tuo da gloriam
herr, nicht uns, aber sie haben deinen namen nicht gepriesen

novit satanas ludum suum, sed deus finiet illum.
where there is no love, the enemy exists.

qui autem non est insidiatus sed deus illum tradidit in manu eius constituam tibi locum quo fugere debea
and if a man lie not in wait, but god deliver him into his hand; then i will appoint thee a place whither he shall flee.

ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith.

dixitque dominus ad me non pugnes contra moabitas nec ineas adversum eos proelium non enim dabo tibi quicquam de terra eorum quia filiis loth tradidi ar in possessione
and the lord said unto me, distress not the moabites, neither contend with them in battle: for i will not give thee of their land for a possession; because i have given ar unto the children of lot for a possession.

valet quidem manus mea reddere tibi malum sed deus patris vestri heri dixit mihi cave ne loquaris cum iacob quicquam duriu
it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
for indeed he was sick nigh unto death: but god had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest i should have sorrow upon sorrow.

et murmur multus de eo erat in turba; quidam enim dicebant quia bonus est alii autem dicebant non sed seducit turba
and there was much murmuring among the people concerning him: for some said, he is a good man: others said, nay; but he deceiveth the people.

ege ille, quem novisti, apros tres, et quidem pulcherrimos, cepi. tu ipse? inquis. ipse. non sed
he, whom you know, have taken three wild boars, and indeed the most beautiful ones. you yourself? you say. he himself. not yet