인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
post hoc ergo propter hoc
after this, therefore because
마지막 업데이트: 2020-09-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
post hoc, ergo propter hoc
after this, therefore (it is assumed) because of this
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ante hoc ergo non propter hoc
i am because you were
마지막 업데이트: 2021-01-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i hinnire propter hoc ecce ego
i neigh, therefore i am.
마지막 업데이트: 2018-08-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc venus psychem odit.
lthere was a very beautiful greek girl, psyche, and it was said that she was more beautiful than aphrodite.
마지막 업데이트: 2022-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc meritum illum consulem faciunt.
propter hoc meritum illum consulem faciunt.
마지막 업데이트: 2021-01-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum afferri
which i had brought with images of the gods
마지막 업데이트: 2020-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haec erit ultimum in tempore propter hoc erit lusit cum
at the end of t
마지막 업데이트: 2020-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabesce
therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eiu
therefore, behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that i am he that doth speak: behold, it is i.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc ecce ego sepiam viam tuam spinis et sepiam eam maceria et semitas suas non invenie
therefore, behold, i will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc ait dominus exercituum fortis israhel heu consolabor super hostibus meis et vindicabor de inimicis mei
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc haec dicit dominus deus ecce servi mei comedent et vos esurietis ecce servi mei bibent et vos sitieti
therefore thus saith the lord god, behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc causa vestri sion quasi ager arabitur et hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvaru
therefore shall zion for your sake be plowed as a field, and jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntu
therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
and they left the house of the lord god of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon judah and jerusalem for this their trespass.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: