검색어: qui credit in me non morietur in aeternum (라틴어 - 영어)

non morietur in aeternum
will never die

et omnis qui vivit et credit in me non morietur
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.

qui credit in me
you believe me

oui credit in me credite
what he sees is what he believes

que credit in me, etiam
will never die

iesus autem clamavit et dixit qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit m
jesus cried and said, he that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.

ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
he that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

sicut scriptum est ecce pono in sion lapidem offensionis et petram scandali et omnis qui credit in eum non confundetu
as it is written, behold, i lay in sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

qui credit in filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est filio non videbit vitam sed ira dei manet super eu
he that believeth on the son hath everlasting life: and he that believeth not the son shall not see life; but the wrath of god abideth on him.

a pauperis iniuria averterit manum suam usuram et superabundantiam non acceperit iudicia mea fecerit in praeceptis meis ambulaverit hic non morietur in iniquitate patris sui sed vita vive
that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicqua
hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

omnem palmitem in me non ferentem fructum tollet eum et omnem qui fert fructum purgabit eum ut fructum plus adfera
every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.

ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proeli
my bowels, my bowels! i am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; i cannot hold my peace, because thou hast heard, o my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.