검색어: quod, sicut supra et infra (라틴어 - 영어)

supra et ultra
above and beyond eagl

quod sicut advenit, ita abscedit
so it goes

integritas supra et ultra
above and beyond

supra et ultra lapsae aquilae
above and beyond the soaring eagle

memento quaeso quod sicut lutum feceris me et in pulverem reduces m
remember, i beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev
how that by revelation he made known unto me the mystery; (as i wrote afore in few words,

septimo mense quintadecima die mensis in sollemnitate faciet sicut supra dicta sunt per septem dies tam pro peccato quam pro holocausto et in sacrificio et in ole
in the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.

dixitque dominus ad iosue hodie incipiam exaltare te coram omni israhel ut sciant quod sicut cum mosi fui ita et tecum si
and the lord said unto joshua, this day will i begin to magnify thee in the sight of all israel, that they may know that, as i was with moses, so i will be with thee.

numeratique sunt levitae a triginta annis et supra et inventa sunt triginta octo milia viroru
now the levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.

sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domu
and if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

iterum terminat diem quendam hodie in david dicendo post tantum temporis sicut supra dictum est hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestr
again, he limiteth a certain day, saying in david, to day, after so long a time; as it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts.

in solitudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra m
your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

constituet te dominus in caput et non in caudam et eris semper supra et non subter si audieris mandata domini dei tui quae ego praecipio tibi hodie et custodieris et feceri
and the lord shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken unto the commandments of the lord thy god, which i command thee this day, to observe and to do them:

tunc herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magi
then herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.