검색어: quotquot (라틴어 - 영어)

quotquot
quotquot however many;

omnes quotquot venerunt fures sunt et latrones sed non audierunt eos ove
all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plaga
for he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine eiu
but as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name:

et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
and annas the high priest, and caiaphas, and john, and alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at jerusalem.

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
and when the gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the lord: and as many as were ordained to eternal life believed.

neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendeban
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

et hydrias et thymiamateria et urceos et pelves et candelabra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militia
and the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

et quocumque introibat in vicos vel in villas aut civitates in plateis ponebant infirmos et deprecabantur eum ut vel fimbriam vestimenti eius tangerent et quotquot tangebant eum salvi fieban
and whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.