전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
then daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. art thou loosed from a wife? seek not a wife.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tunc arioch festinus introduxit danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis iudae qui solutionem regi adnuntie
then arioch brought in daniel before the king in haste and said thus unto him, i have found a man of the captives of judah, that will make known unto the king the interpretation.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
balthasar princeps ariolorum quem ego scio quod spiritum deorum sanctorum habeas in te et omne sacramentum non est inpossibile tibi visiones somniorum meorum quas vidi et solutionem eorum narr
therefore made i a decree to bring in all the wise men of babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
post haec danihel ingressus ad arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes babylonis sic ei locutus est sapientes babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrab
therefore daniel went in unto arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of babylon: he went and said thus unto him; destroy not the wise men of babylon: bring me in before the king, and i will shew unto the king the interpretation.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: