검색어: testimonium publice (라틴어 - 영어)

publice
publice publicly; at public expense;

testimonium veritatis
the testimony of truth

ut testimonium perhibeam veritati
that i may bear testimony to the truth

c/testimonium status liberi
testimonium status liberi

in cuius rei testimonium fideiussores
in the thing of which it

ut testimonium per hiberet de lumine
to prevent the testimony of the light

in cuius rei testimonium litteris hisce
in the testimony of which thing,

in cuius rei fidem et testimonium sigillum
the seal of the faith, and of the testimony of which thing, in the

et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

vivimus, morimur, iterum vivimus! testimonium!
we live, we love, we lie

si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru
if i bear witness of myself, my witness is not true.

respublica nostra legatum noster novissimo in testimonium usque
our nation, our legacy, our future, forever

et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente
and there arose certain, and bare false witness against him, saying,

et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe
and moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum et convenientia testimonia non eran
for many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles.

ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.

et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.