검색어: tu quoque mi fili (라틴어 - 영어)

tu quoque mi fili pronounciation
as for thee also, my son pronunciation

tu quoque, brute, fili mi
anche tu, bruto, figlio mio

tu quoque brutus
you, too, my daughter

mi fili
my son

etiam tu mi fili brute
yes you my son brute

heus, mi fili
hey my son

tu quoque in inferno ardebit
ask for forgiveness or you too will burn in hell

hic mane mi fili
i will come

i quaeror, tu quoque dilectione mea
i quaeror, cum te

orbis terrarum mi fili mi
my son

et puer bonus es, mi fili
you are a good girl, daughter

tu quoque filius eius balthasar non humiliasti cor tuum cum scires haec omni
and thou his son, o belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

an nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur?
don't you know then, my son, how little wisdom rules the world?

propterea haec dicit dominus deus quia oblita es mei et proiecisti me post corpus tuum tu quoque porta scelus tuum et fornicationes tua
therefore thus saith the lord god; because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms.

repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua
thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the lord's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.

porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi absalom absalom fili mi fili m
but the king covered his face, and the king cried with a loud voice, o my son absalom, o absalom, my son, my son!

in die cum stares adversus quando capiebant alieni exercitum eius et extranei ingrediebantur portas eius et super hierusalem mittebant sortem tu quoque eras quasi unus ex ei
in the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon jerusalem, even thou wast as one of them.

haec dicit dominus exercituum si in viis meis ambulaveris et custodiam meam custodieris tu quoque iudicabis domum meam et custodies atria mea et dabo tibi ambulantes de his qui nunc hic adsistun
thus saith the lord of hosts; if thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and i will give thee places to walk among these that stand by.