검색어: uxori carissimae (라틴어 - 영어)

uxori carissimae
dear wife

uxori
dear wife and children

matri carissimae
english

judici uxori suae
english

uxori meae, cordelia
my lovely wife

uxori et matri optimae
the best wife

libum malorum uxori meae valde placet.
my wife likes apple pie a lot.

uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor vir
let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

fecit quoque dominus deus adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eo
unto adam also and to his wife did the lord god make coats of skins, and clothed them.

alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. art thou loosed from a wife? seek not a wife.

dixitque angelus domini ad manue ab omnibus quae locutus sum uxori tuae abstineat s
and the angel of the lord said unto manoah, of all that i said unto the woman let her beware.

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
but he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

venit ergo dies et immolavit helcana deditque fenennae uxori suae et cunctis filiis eius et filiabus parte
and when the time was that elkanah offered, he gave to peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

et benedixit heli helcanae et uxori eius dixitque reddat dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti domino et abierunt in locum suu
and eli blessed elkanah and his wife, and said, the lord give thee seed of this woman for the loan which is lent to the lord. and they went unto their own home.

pharao rex aegypti ascendit et cepit gazer succenditque eam igni et chananeum qui habitabat in civitate interfecit et dedit eam in dote filiae suae uxori salomoni
for pharaoh king of egypt had gone up, and taken gezer, and burnt it with fire, and slain the canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, solomon's wife.

dixitque hieroboam uxori suae surge et commuta habitum ne cognoscaris quod sis uxor hieroboam et vade in silo ubi est ahia propheta qui locutus est mihi quod regnaturus essem super populum hun
and jeroboam said to his wife, arise, i pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of jeroboam; and get thee to shiloh: behold, there is ahijah the prophet, which told me that i should be king over this people.

narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu
and haman told zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. then said his wise men and zeresh his wife unto him, if mordecai be of the seed of the jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.