검색어: apollo (라틴어 - 월로프어)

ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
maa jëmbët, apolos suuxat, waaye yàlla moo jebbil.

zenan legis peritum et apollo sollicite praemitte ut nihil illis desi
naka senas àttekat bi nag ak apolos, waajal leen bu jekk ci seen tukki, ba seen aajo yépp faju.

iudaeus autem quidam apollo nomine alexandrinus natione vir eloquens devenit ephesum potens in scripturi
amoon na nag yawut bu tudd apolos te juddoo alegsàndiri, mu dikk efes. nit ku yeewu la woon te am xam-xam bu yaatu ci mbind mi.

sive paulus sive apollo sive cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sun
muy pool, di apolos, di sefas, di àddina, di dund, di dee, di lu am, di luy ñëw; lépp, yéena ko moom.

factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
ba apolos nekkee korent nag, pool jaar ca teggi ya gën a kawe ca réew ma, door a dikk efes. noonu mu gis fa ay taalibe.

cum enim quis dicit ego quidem sum pauli alius autem ego apollo nonne homines estis quid igitur est apollo quid vero paulu
bu kenn yéglee ne: «man ci pool laa bokk,» keneen ne: «man ci apolos,» ndax jëfewuleen ni niti àddina rekk?

haec autem fratres transfiguravi in me et apollo propter vos ut in nobis discatis ne supra quam scriptum est unus adversus alterum infletur pro ali
bokk yi, ci loolu ma leen doon wax lépp nag, misaal naa leen ko ci apolos ak ci man, ngir ngeen xool ci nun, ba xam li wax jii di tekki: «bu seen xalaat weesu li mbind mi wax.» noonu kenn du màggal kii, suufeel ki ci des.

de apollo autem fratre multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus et utique non fuit voluntas ut nunc veniret veniet autem cum ei vacuum fueri
naka apolos sunu mbokk mi nag moom, xiir naa ko ay yooni yoon, mu ñëw ci yéen, ànd ak bokk yi. waaye fi mu ne dëppoowul ak coobareem. dina ñëw saa su ko manee.