검색어: aliis (라틴어 - 이탈리아어)

aliis
lui canta

in aliis
videmus vitia

aliis operibus
altrui

aliis prodesse est
l'altro vantaggio

de aliis populis;
di molte e utili cognizioni

ab aliis ad alios
dagli altri

tu longe aliis excellis
altri superano di gran lunga

cum aliis dis benigne accipitur
con altri

non solo sibi vivere, sed aliis proficere
non per sé ma per gli altri

innocentes quoque inimici sunt aliis timentibus
paura

contemplari in christo profunda dei et contemplata aliis tradere
sotto un di

ex te quaero ipse percussis an aliis occidendum dedit?
chiedo se ha colpito l'altro assassinato?

non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
qui non si tratta infatti di mettere in ristrettezza voi per sollevare gli altri, ma di fare uguaglianza

si prius admonuero ut te iudices non aliis scripsisse ista sed etiam tibi
se ti avverto, tu giudichi di aver scritto queste cose non per gli altri, ma per te stesso

ex aliis iudicibus civitatis et loci, super conficiendis contractibus ordinatis
trentesimo

quibus ille ait quia et aliis civitatibus oportet me evangelizare regnum dei quia ideo missus su
egli però disse: «bisogna che io annunzi il regno di dio anche alle altre città; per questo sono stato mandato»

si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin
anche se per altri non sono apostolo, per voi almeno lo sono; voi siete il sigillo del mio apostolato nel signore

aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui
gli rispondono: «farà morire miseramente quei malvagi e darà la vigna ad altri vignaioli che gli consegneranno i frutti a suo tempo»

quod aliis generationibus non est agnitum filiis hominum sicuti nunc revelatum est sanctis apostolis eius et prophetis in spirit
questo mistero non è stato manifestato agli uomini delle precedenti generazioni come al presente è stato rivelato ai suoi santi apostoli e profeti per mezzo dello spirito