검색어: canistrorum tuorum (라틴어 - 이탈리아어)

tuorum
tuoro sul trasimeno

canistrorum tuarum
canistrorum tuarum

formuli tuorum solve polluti
formula tua

audi, fili me, magistrorum tuorum praecepta
ascolta, figlio, i tuoi insegnanti regole

sapientium praeceptorum tuorum memor semper eris
precetti saggi possono sempre essere ricordati

marce tulli fama librorum tuorum magna est
marco tullio

marce tulli, fama librorum tuorum magna est
marcus tullius, tu, grande è la fama dei tuoi libri

et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabun
le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili

in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza

sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
certo, tu lo sai, perché allora eri nato e il numero dei tuoi giorni è assai grande

laeto animo, mi care antonie, iusta magistrorum tuorum praecepta audi
hai sempre svolto i tuoi doveri

semper cara nobis erit, vergili , memoria tui et tuorum pulchrorum carminium
ci sarà sempre caro, vergili, il tuo ricordo e le tue belle poesie

semper carissima nobis erit,vergili, memoria tui et tuorum pulcherrimorum carminum
sarai sempre il mio preferito, vergil, il ricordo di te e delle tue poesie più belle

et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima
sì, nella via dei tuoi giudizi, signore, noi speriamo in te; al tuo nome e al tuo ricordo si volge tutto il nostro desiderio

dixit autem illi dominus solve calciamentum pedum tuorum locus enim in quo stas terra sancta es
allora il signore gli disse: togliti dai piedi i calzari, perché il luogo in cui stai è terra santa

damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim
damasco trafficava con te per i tuoi numerosi prodotti, per i tuoi beni di ogni specie scambiando vino di chelbòn e lana di zacar

ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
perché i vostri giorni e i giorni dei vostri figli, nel paese che il signore ha giurato ai vostri padri di dare loro, siano numerosi come i giorni dei cieli sopra la terra

haec dicit dominus deus tyro numquid non a sonitu ruinae tuae et gemitu interfectorum tuorum cum occisi fuerint in medio tui commovebuntur insula
così dice a tiro il signore dio: «al fragore della tua caduta, al gemito dei feriti, quando la strage infierirà in mezzo a te, le isole forse non tremeranno

venient tibi duo haec subito in die una sterilitas et viduitas universa venerunt super te propter multitudinem maleficiorum tuorum et propter duritiam incantatorum tuorum vehemente
ma ti accadranno queste due cose, d'improvviso, in un sol giorno; perdita dei figli e vedovanza piomberanno su di te, nonostante la moltitudine delle tue magie, la forza dei tuoi molti scongiuri