검색어: circumcisio (라틴어 - 이탈리아어)

circumcisio
circoncisione

circumcisio feminina
circoncisione femminile

circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
la circoncisione non conta nulla, e la non circoncisione non conta nulla; conta invece l'osservanza dei comandamenti di dio

in christo enim iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatur
non è infatti la circoncisione che conta, né la non circoncisione, ma l'essere nuova creatura

nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
poiché in cristo gesù non è la circoncisione che conta o la non circoncisione, ma la fede che opera per mezzo della carità

nos enim sumus circumcisio qui spiritu deo servimus et gloriamur in christo iesu et non in carne fiduciam habente
siamo infatti noi i veri circoncisi, noi che rendiamo il culto mossi dallo spirito di dio e ci gloriamo in cristo gesù, senza avere fiducia nella carne

propter quod memores estote quod aliquando vos gentes in carne qui dicimini praeputium ab ea quae dicitur circumcisio in carne manufact
perciò ricordatevi che un tempo voi, pagani per nascita, chiamati incirconcisi da quelli che si dicono circoncisi perché tali sono nella carne per mano di uomo