검색어: facite vobis (라틴어 - 이탈리아어)

facite vobis
a voi

facite vobis et favorite mihi
poi fate voi

a vobis
a me

amen dico vobis
amen amen dico vobis

annuntio vobis,
ti sto dicendo di questo.

vobis placet?
se piacciono

amen /dico /vobis
io sono la luce del mondo, la via e la verità

magis in vobis
magis in vobis

gratia vobis abemus
grazia fa

facite fructus dignos poenitentiae
bring forth fruits worthy of repentance

quodeumque dixerit vobis, facite
haz lo que te diga

ait moses iste est sermo quem praecepit dominus facite et apparebit vobis gloria eiu
mosè disse: «ecco ciò che il signore vi ha ordinato; fatelo e la gloria del signore vi apparirà»

custodite mandata mea et facite ea ego dominu
osserverete dunque i miei comandi e li metterete in pratica. io sono il signore

vendite quae possidetis et date elemosynam facite vobis sacculos qui non veterescunt thesaurum non deficientem in caelis quo fur non adpropiat neque tinea corrumpi
vendete ciò che avete e datelo in elemosina; fatevi borse che non invecchiano, un tesoro inesauribile nei cieli, dove i ladri non arrivano e la tignola non consuma

proicite a vobis omnes praevaricationes vestras in quibus praevaricati estis et facite vobis cor novum et spiritum novum et quare moriemini domus israhe
liberatevi da tutte le iniquità commesse e formatevi un cuore nuovo e uno spirito nuovo. perché volete morire, o israeliti

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite
ciò che volete gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro

omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.
tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro.

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
e, dopo aver reso grazie, lo spezzò e disse: «questo è il mio corpo, che è per voi; fate questo in memoria di me»

omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite secundum opera vero eorum nolite facere dicunt enim et non faciun
quanto vi dicono, fatelo e osservatelo, ma non fate secondo le loro opere, perché dicono e non fanno