전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
In fons
Alla fonte
마지막 업데이트: 2018-03-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fons signatus
una sorgente sigillata
마지막 업데이트: 2018-06-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fons vitae lux Aqua aer motus
la fonte della vita
마지막 업데이트: 2020-06-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sub cuius pede fons vivus emanat
bajo el pie de la fuente de la vida
마지막 업데이트: 2015-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fons erat inlimis, nitidis argenteus undis
C'era una fonte limpida, con/dalle onde lucenti come l'argento
마지막 업데이트: 2017-05-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi
Fontana torbida e sorgente inquinata, tale è il giusto che vacilla di fronte all'empio
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu
Giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plag
E subito le si fermò il flusso di sangue, e sentì nel suo corpo che era stata guarita da quel male
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in die illa erit fons patens domus David et habitantibus Hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruata
In quel giorno vi sarà per la casa di Davide e per gli abitanti di Gerusalemme una sorgente zampillante per lavare il peccato e l'impurità
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erat autem ibi fons Iacob Iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext
qui c'era il pozzo di Giacobbe. Gesù dunque, stanco del viaggio, sedeva presso il pozzo. Era verso mezzogiorno
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et requiem tibi dabit Dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua
Ti guiderà sempre il Signore, ti sazierà in terreni aridi, rinvigorirà le tue ossa; sarai come un giardino irrigato e come una sorgente le cui acque non inaridiscono
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aperuit itaque Dominus molarem dentem in maxilla asini et egressae sunt ex eo aquae quibus haustis refocilavit spiritum et vires recepit idcirco appellatum est nomen loci illius Fons invocantis de maxilla usque in praesentem die
Allora Dio spaccò la roccia concava che è a Lechi e ne scaturì acqua. Sansone bevve, il suo spirito si rianimò ed egli riprese vita. Perciò quella fonte fu chiamata En-Korè: essa esiste a Lechi fino ad oggi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Roge
Poi il confine saliva a Debir, per la valle di Acor e, a nord, girava verso le curve, che sono di fronte alla salita di Adummin, a mezzogiorno del torrente; passava poi alle acque di En-Semes e faceva capo a En-Roghel
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: