검색어: genera canun (라틴어 - 이탈리아어)

genera
categorie

duo genera
genera duo

genera hominum
tutti i tipi di uomini

multa arborum genera
in memoria

multa florum genera sunt
molti tipi di fiori

quam multa sint genera canum
molti tipi di cani

multa sunt genera animalium terrestrium
есть много видов наземных животных

multa genera piscium et plantarum in mare vivunt
molti tipi di pesci, piante e animali vivono in mare

tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es
nel mondo vi sono chissà quante varietà di lingue e nulla è senza un proprio linguaggio

alii operatio virtutum alii prophetatio alii discretio spirituum alii genera linguarum alii interpretatio sermonu
a uno il potere dei miracoli; a un altro il dono della profezia; a un altro il dono di distinguere gli spiriti; a un altro le varietà delle lingue; a un altro infine l'interpretazione delle lingue

et suspendent super eum omnem gloriam domus patris eius vasorum diversa genera omne vas parvulum a vasis craterarum usque ad omne vas musicoru
a lui attaccheranno ogni gloria della casa di suo padre: discendenti e nipoti, ogni vaso anche piccolo, dalle tazze alle anfore»

et quosdam quidem posuit deus in ecclesia primum apostolos secundo prophetas tertio doctores deinde virtutes exin gratias curationum opitulationes gubernationes genera linguaru
alcuni perciò dio li ha posti nella chiesa in primo luogo come apostoli, in secondo luogo come profeti, in terzo luogo come maestri; poi vengono i miracoli, poi i doni di far guarigioni, i doni di assistenza, di governare, delle lingue