검색어: illo antiquo morte, sed hoc nostro (라틴어 - 이탈리아어)

sed hoc
ma questo è nostro

sed hoc te paenit
ma non sono stanco di questo

nescio quid quod facias sed hoc
io non so cosa fare

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
accade invece quello che predisse il profeta gioele

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
tuttavia hai questo di buono, che detesti le opere dei nicolaìti, che anch'io detesto

sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira domini concitetur si peieraverimu
faremo loro questo: li lasceremo vivere e così non ci sarà su di noi lo sdegno, a causa del giuramento che abbiamo loro prestato»

oportuit quidem hoc nostro temporis cursu quo nuper regimur potius studere silentio et non dicendi studio, presertim ubi nihil omnia vertit nisi nummi quaestus et conquerendi lucri perennis sollicitudo cotidie mentibus suppuretur.
in effetti, in questo corso del nostro tempo, in cui siamo stati recentemente governati, dovremmo piuttosto studiare nel silenzio e non nello studio della parola, specialmente dove nulla gira tutto tranne la costante sollecitudine del denaro e il lamentarsi del guadagno da formare ogni giorno nella nostra mente.

sed hoc verbum praecepi eis dicens audite vocem meam et ero vobis deus et vos eritis mihi populus et ambulate in omni via quam mandavi vobis ut bene sit vobi
ma questo comandai loro: ascoltate la mia voce! allora io sarò il vostro dio e voi sarete il mio popolo; e camminate sempre sulla strada che vi prescriverò, perché siate felici

sed hoc erit pactum quod feriam cum domo israhel post dies illos dicit dominus dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
questa sarà l'alleanza che io concluderò con la casa di israele dopo quei giorni, dice il signore: porrò la mia legge nel loro animo, la scriverò sul loro cuore. allora io sarò il loro dio ed essi il mio popolo