검색어: in deo est spes nostra (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

in deo est spes nostra

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

spes nostra es devs

이탈리아어

our hopes are mine

마지막 업데이트: 2020-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

deus spes nostra est semper

이탈리아어

spes nostra es devs

마지막 업데이트: 2024-01-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

spes in deo

이탈리아어

espérer en dieu

마지막 업데이트: 2022-02-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sola in deo sors

이탈리아어

fate alone in god

마지막 업데이트: 2022-10-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라틴어

spes fraternitatis sancti rochi in deo est

이탈리아어

spess fraternitatis sancti rochi in deo est

마지막 업데이트: 2021-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in deo salutari meo

이탈리아어

in god my savior;

마지막 업데이트: 2021-08-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dun vita est, spes est

이탈리아어

mentre la vita svanisce, la speranza svanisce

마지막 업데이트: 2023-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in deo non armis fido

이탈리아어

in dio credo nono nelle armi

마지막 업데이트: 2023-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dum anima est, spes est

이탈리아어

finchè c'è vita c'è speranza

마지막 업데이트: 2022-04-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

omnia autem ex deo est

이탈리아어

and all things are of god;

마지막 업데이트: 2020-12-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cui ex honesto nulla est spes

이탈리아어

to whom all that is honorable, there is no hope,

마지막 업데이트: 2021-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

omnis sapientia a domino deo est

이탈리아어

tutta la saggezza è dal signore dio

마지막 업데이트: 2022-01-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et qui manet in caritate in deo manet

이탈리아어

e chi rimane nell'amore rimane in dio

마지막 업데이트: 2021-05-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cuidam aegroto est, dum anima est,spes est

이탈리아어

finché c'è vita, c'è speranza

마지막 업데이트: 2020-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru

이탈리아어

sì, con te io posso affrontare una schiera, con il mio dio posso slanciarmi sulle mura

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me

이탈리아어

ma io gioirò nel signore, esulterò in dio mio salvatore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no

이탈리아어

annientali nella tua ira, annientali e più non siano; e sappiano che dio domina in giacobbe, fino ai confini della terra

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et est spes novissimis tuis ait dominus et revertentur filii ad terminos suo

이탈리아어

c'è una speranza per la tua discendenza: i tuoi figli ritorneranno entro i loro confini

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car

이탈리아어

dentro di me freme il mio cuore, piombano su di me terrori di morte

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran

이탈리아어

un canto nella notte mi ritorna nel cuore: rifletto e il mio spirito si va interrogando

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,754,169,761 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인