검색어: madre semper certa est pater nunquam (라틴어 - 이탈리아어)

mater semper certa est pater nunquam
español

pater nunquam
il padre mai

docet fiscetta semper certa est
insegna che c'è sempre una certa fiscetta

nulla domus certa est
nessuna casa è specificata

mors certa est sed vita non est
death is certain but life is not an

una res certa est: nihil certum est
una cosa è certa: niente è certo

filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait
figli di beria: cheber e malchiel, padre di birzait

habitavit autem iacob in terra chanaan in qua peregrinatus est pater suu
giacobbe si stabilì nel paese dove suo padre era stato forestiero, nel paese di canaan

in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul
in questo è glorificato il padre mio: che portiate molto frutto e diventiate miei discepoli

peperitque maior filium et vocavit nomen eius moab ipse est pater moabitarum usque in praesentem die
la maggiore partorì un figlio e lo chiamò moab. costui è il padre dei moabiti che esistono fino ad oggi

erant igitur filii noe qui egressi sunt de arca sem ham et iafeth porro ham ipse est pater chanaa
i figli di noè che uscirono dall'arca furono sem, cam e iafet; cam è il padre di canaan

filii autem chaleb fratris hieramehel mosa primogenitus eius ipse est pater ziph et filii maresa patris hebro
figli di caleb, fratello di ieracmèl, furono mesa, suo primogenito, che fu padre di zif; il figlio di maresà fu padre di ebron

vicinae autem mulieres congratulantes ei et dicentes natus est filius noemi vocaverunt nomen eius obed hic est pater isai patris davi
e le vicine dissero: «e' nato un figlio a noemi!». essa lo chiamò obed: egli fu il padre di iesse, padre di davide

dicebant ergo ei ubi est pater tuus respondit iesus neque me scitis neque patrem meum si me sciretis forsitan et patrem meum scireti
gli dissero allora: «dov'è tuo padre?». rispose gesù: «voi non conoscete né me né il padre; se conosceste me, conoscereste anche il padre mio»

tunc exiit de terra chaldeorum et habitavit in charram et inde postquam mortuus est pater eius transtulit illum in terram istam in qua nunc vos habitati
allora, uscito dalla terra dei caldei, si stabilì in carran; di là, dopo la morte del padre, dio lo fece emigrare in questo paese dove voi ora abitate

ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
eredi quindi si diventa per la fede, perché ciò sia per grazia e così la promessa sia sicura per tutta la discendenza, non soltanto per quella che deriva dalla legge, ma anche per quella che deriva dalla fede di abramo, il quale è padre di tutti noi