검색어: nisi dominus frustra (라틴어 - 이탈리아어)

nisi dominus frustra
nisi dominus frustra

nisi dominus custodierit domum
a meno che il proprietario non tenga la casa, in vanum vigilant qui custodiunt eam

nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam
a meno che il proprietario non tenga la casa

nisi dominus exercituum reliquisset nobis semen quasi sodoma fuissemus et quasi gomorra similes essemu
se il signore degli eserciti non ci avesse lasciato un resto, gia saremmo come sòdoma, simili a gomorra

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
davide soggiunse: «per la vita del signore, solo il signore lo toglierà di mezzo o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
e ancora secondo ciò che predisse isaia: non ci avesse lasciato una discendenza, saremmo divenuti come sòdoma e resi simili a gomorra