검색어: oboedite (라틴어 - 이탈리아어)

ancillae, dominae oboedite!
un servo che obbedis

semper modestae este discipulae et libenter magistrae oboedite
diana ha una faretra e le frecce,

filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
voi, figli, obbedite ai genitori in tutto; ciò è gradito al signore

pacem serate, civitatis legibus oboedite, bonos mores colite
paceservatw,

servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut christ
schiavi, obbedite ai vostri padroni secondo la carne con timore e tremore, con semplicità di spirito, come a cristo

servi oboedite per omnia dominis carnalibus non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed in simplicitate cordis timentes dominu
voi, servi, siate docili in tutto con i vostri padroni terreni; non servendo solo quando vi vedono, come si fa per piacere agli uomini, ma con cuore semplice e nel timore del signore

oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
obbedite ai vostri capi e state loro sottomessi, perché essi vegliano su di voi, come chi ha da renderne conto; obbedite, perché facciano questo con gioia e non gemendo: ciò non sarebbe vantaggioso per voi