검색어: oppido misero (라틴어 - 이탈리아어)

oppido
città

ab oppido
per città

in hoc oppido
fuori da questa città e dalla parec

oppido interii
la città della mia rovina, lo farò

de expugnando oppido
per inviare i suoi ambasciatori

olim ex oppido in terram
una volta fuori città

curibus oppido sabinorum capto
città sabina

in novo oppido incolarum inopia est
nella nuova città

ab incolis piratae ab oppido pellebantur
i pirati furono respinti dagli abitanti della città

populus liber tyrannum ex oppido eicit
fallo e dannoso per le guerre interne sono sempre

copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più

galli consilium ceperunt ex oppido profugere hortante vercingetorige
i galli decisero di fuggire dalla città

copiae ex oppido procedunt et in hiberna appropinquant et appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più

quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
perché dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore

hi a propinquo oppido ad me venerunt et me illuc secum duxerunt
sono vicino alla città

ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentis in manibus ferentium
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentes in manibus ferentium

ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
gli arcieri tirarono sul re giosia. il re diede l'ordine ai suoi ufficiali: «portatemi via, perché sono ferito gravemente»

amen amen dico vobis qui accipit si quem misero me accipit qui autem me accipit accipit eum qui me misi
in verità, in verità vi dico: chi accoglie colui che io manderò, accoglie me; chi accoglie me, accoglie colui che mi ha mandato»

dixisti vae misero mihi quoniam addidit dominus dolorem dolori meo laboravi in gemitu meo et requiem non inven
tu hai detto: guai a me poiché il signore aggiunge tristezza al mio dolore. io sono stanco dei miei gemiti e non trovo pace

si clausero caelum et pluvia non fluxerit et mandavero et praecepero lucustae ut devoret terram et misero pestilentiam in populum meu
se chiuderò il cielo e non ci sarà più pioggia, se comanderò alle cavallette di divorare la campagna e se invierò la peste in mezzo al mio popolo