검색어: scit (라틴어 - 이탈리아어)

scit
può insegnare le cose

quis scit?
chi lo può dire ?

qui scit potest
chissà

qui non scit quomodo omnia
che sa far tutto

im 'certus max scit aliquid de illo
sono sicuro che max ne sa qualcosa

nemo nostrum scit, si ad senectutem pervenerit
nessuno di noi sa se giungerà alla vecchiaia

clamare me visita deus et scit quam paratus sum
clamare me visita deus et scit quam paratus sum

certa non est, sed forte qui scit peribit in vento
certezza non c'è, forse perduta nel vento sarà

de die autem illo vela ora nemo scit, neque filius, nisi pater
modera e mi vedrai

qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi dominus et vivet infan
egli rispose: «quando il bambino era ancora vivo, digiunavo e piangevo, perché dicevo: chi sa? il signore avrà forse pietà di me e il bambino resterà vivo

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu
conosco un uomo in cristo che, quattordici anni fa - se con il corpo o fuori del corpo non lo so, lo sa dio - fu rapito fino al terzo cielo

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi
chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese: al vincitore darò la manna nascosta e una pietruzza bianca sulla quale sta scritto un nome nuovo, che nessuno conosce all'infuori di chi la riceve

et iuravit rursum david et ille ait scit profecto pater tuus quia inveni gratiam in oculis tuis et dicet nesciat hoc ionathan ne forte tristetur quinimmo vivit dominus et vivit anima tua quia uno tantum ut ita dicam gradu ego morsque dividimu
ma davide giurò ancora: «tuo padre sa benissimo che ho trovato grazia ai tuoi occhi e dice: giònata non deve sapere questa cosa perché si angustierebbe. ma, per la vita del signore e per la tua vita, c'è un sol passo tra me e la morte»