검색어: absconditus (라틴어 - 인도네시아어)

vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
allah yang menyelamatkan israel adalah allah yang menyembunyikan diri

aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
"air curian rasanya manis, dan makan sembunyi-sembunyi lebih enak.

venitque ad eam adulescens qui erat absconditus et concubuit cum e
priðe k njoj mladiæ koji bijaše skriven i leže s njom

astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
orang bijaksana menghindar apabila melihat bahaya; orang bodoh berjalan terus lalu tertimpa malapetaka

cum venissent ziphei et dixissent ad saul nonne david absconditus est apud no
dari surga tuhan memandang umat manusia, untuk mencari orang bijak yang menyembah dia

absconditus est ergo david in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum pane
maka bersembunyilah daud di padang. pada pesta bulan baru, raja saul datang ke perjamuan

ego scio ephraim et israhel non est absconditus a me quia nunc fornicatus est ephraim contaminatus est israhe
aku tahu segala-galanya tentang dirimu, hai israel! tak mungkin engkau merahasiakan sesuatu daripada-ku. engkau menyembah berhala dan tidak lagi setia kepada-ku. karena itu, orang-orangmu tidak patut lagi menyembah aku.

sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple
sebaliknya, hendaklah kecantikanmu timbul dari dalam batin, budi pekerti yang lemah lembut dan tenang; itulah kecantikan abadi yang sangat berharga menurut pandangan allah

et venerunt ziphei ad saul in gabaa dicentes ecce david absconditus est in colle achilae quae est ex adverso solitudini
pada suatu hari orang-orang dari zif datang kepada saul di gibea dan memberitahukan kepadanya bahwa daud sedang bersembunyi di gunung hakhila di pinggir padang gurun yehuda

despectum et novissimum virorum virum dolorum et scientem infirmitatem et quasi absconditus vultus eius et despectus unde nec reputavimus eu
kita menghina dan menjauhi dia, orang yang penuh sengsara dan biasa menanggung kesakitan. tak seorang pun mau memandang dia, dan kita pun tidak mengindahkan dia

et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
lalu pergi ke kampung halaman ayahnya di ofra. di sana ia membunuh ketujuh puluh saudaranya itu di atas satu batu. tetapi yotam, anak bungsu gideon tidak turut terbunuh karena ia bersembunyi