검색어: abundantia (라틴어 - 인도네시아어)

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
tuhan akan melindungi engkau dari mara bahaya, ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
suara tuhan membuat kilat menyambar

rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam

omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita es
gandum itu dikumpulkan oleh yusuf lalu disimpannya di kota-kota. dalam setiap kota ia menyimpan gandum hasil ladang-ladang di sekitar kota itu

ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su
bagai gandum masak, dituai pada waktunya, engkau pun akan hidup segar sampai masa tua

scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
kalau saya datang padamu, pasti saya datang dengan banyak berkat dari kristus untuk kalian

in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
dalam setiap usaha ada keuntungan; obrolan yang kosong membuat orang jatuh miskin

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
rencana orang rajin membawa kelimpahan; tindakan tergesa-gesa mengakibatkan kekurangan

qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
tetapi orang yang mendengarkan aku akan terpelihara. ia hidup dengan aman dan tak perlu takut.

progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu
kamu orang jahat, bagaimana mungkin kamu dapat mengucapkan hal-hal yang baik kalau kamu jahat? apa yang diucapkan oleh mulut itulah yang melimpah dari hati

locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem mea
aku telah berbicara kepadamu ketika keadaanmu baik, tapi kamu tak mau mendengarkan. memang begitulah tingkah lakumu dari dulu sampai sekarang; tak pernah kamu mau taat kepada-ku

quos sequentur septem anni alii tantae sterilitatis ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia consumptura est enim fames omnem terra
setelah itu akan datang tujuh tahun kelaparan, dan masa penuh kemakmuran itu akan dilupakan sama sekali, karena masa kelaparan itu akan hebat sekali sehingga negeri ini menjadi tandus

non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantia
kami tidak memuji diri atas pekerjaan orang lain yang berada di luar batas yang ditentukan allah untuk kami. sebaliknya kami tetap di dalam batas-batas yang ditentukan allah untuk kami dan berharap bahwa kalian semakin percaya kepada kristus, supaya kami dapat melakukan pekerjaan yang lebih besar di antara kalian

ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
sodom dan desa-desanya sombong karena punya banyak persediaan makanan serta dapat hidup dengan tenang dan damai. tetapi mereka tidak memperhatikan orang miskin dan orang hina

inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantia
bawalah sepersepuluhanmu seluruhnya ke rumah-ku supaya ada makanan berlimpah di sana. ujilah aku, maka kamu akan melihat bahwa aku membuka pintu-pintu surga dan melimpahi kamu dengan segala yang baik